Hallo, ich bin Miki – Japanisch, Deutsch und irgendwo dazwischen.
Hallo, ich bin Miki – geboren in Japan, aufgewachsen in Deutschland und als Freelancerin zwischen den Kulturen unterwegs. In diesem Blog nehme ich dich mit in meinen Alltag zwischen Sprache, Social Media und Streetdance – mit Tipps für alle, die Japan & Deutschland verbinden wollen.
Warum Google Translate bei Japanisch–Deutsch oft versagt – und wie professionelle Übersetzer*innen helfen können
Japanisch und Deutsch sind nicht nur sprachlich, sondern auch kulturell Welten entfernt. Warum Google Translate hier oft an seine Grenzen stößt – und wie professionelle Übersetzer*innen helfen können, deine Botschaft wirklich verständlich zu machen.